Vuelos de Balmaceda, Coyhaique a Argentina